رازداری کی پالیسی

مختصراً

• یہ گیم 6 سال اور اس سے زیادہ عمر کے بچوں، نوعمروں اور بڑوں کے لیے بنائی گئی ہے، اور Google Play کی فیملیز پالیسی کی پابندی کرتی ہے۔
• کھیلنے کے لیے نہ کسی اکاؤنٹ کی ضرورت ہے اور نہ کسی ذاتی معلومات کی۔
• گیم Google AdMob کے اشتہارات دکھاتی ہے۔ یہ سب بچوں کے لیے موزوں ہیں اور دلچسپیوں کی بنیاد پر ذاتی نوعیت کے نہیں بنائے جاتے۔
• Google Play Games میں سائن اِن کرنا اختیاری ہے، اور یہ صرف آپ کی پیش رفت محفوظ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
• گیم کو بہتر بنانے کے لیے ہم استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس جمع کرتے ہیں، جن میں نہ آپ کا نام ہوتا ہے اور نہ آپ کا اکاؤنٹ۔
• ہم آپ کا ڈیٹا کسی کو فروخت نہیں کرتے۔

آپ کے ڈیوائس پر محفوظ ڈیٹا

گیم آپ کی پیش رفت آپ کے ڈیوائس پر محفوظ کرتی ہے: وہ لیولز جو آپ نے مکمل کیے، آپ کے سکے، دل اور ہیلپرز، وہ مونسٹرز اور بوتلوں کے اسٹائل جو آپ نے جمع کیے، آپ کی ترتیبات، اور وہ نام اور تصویر جو آپ گیم کے اندر منتخب کر سکتے ہیں۔ یہ سیو فائل آپ کے ڈیوائس پر ہی رہتی ہے، جب تک کہ آپ اپنی پیش رفت Google Play Games کے ذریعے محفوظ کرنے کا انتخاب نہ کریں۔ اس کے علاوہ جو کچھ بھی ڈیوائس سے باہر بھیجا جاتا ہے، وہ نیچے دیے گئے حصوں میں بیان کیا گیا ہے۔

اشتہارات

گیم Google AdMob سروس کے فراہم کردہ اشتہارات دکھاتی ہے۔ چونکہ گیم کے ناظرین میں بچے بھی شامل ہیں، اس لیے گیم AdMob سے کہتی ہے کہ وہ تمام کھلاڑیوں کے ساتھ بچوں جیسا معاملہ کرے:

• اشتہارات ذاتی نوعیت کے نہیں ہوتے: یہ نہ آپ کی دلچسپیوں پر مبنی ہوتے ہیں اور نہ دوسری ایپس میں آپ کی سرگرمی پر۔
• اشتہارات کا مواد G ریٹنگ تک محدود ہے، یعنی وہ ریٹنگ جو عام ناظرین کے لیے موزوں ہے۔
• آپ کے ڈیوائس کی اشتہاری آئی ڈی اشتہارات کی درخواستوں کے ساتھ نہیں بھیجی جاتی۔

اشتہارات دکھانے اور ان کی پیمائش کے لیے، اور تجزیے اور دھوکہ دہی کی روک تھام کے لیے، AdMob لائبریری درج ذیل ڈیٹا جمع کرتی ہے اور Google کو بھیجتی ہے:

• IP ایڈریس، جس سے درست مقام نہیں بلکہ ایک عمومی، تخمینی مقام اخذ کیا جاتا ہے۔
• ایپ اور اشتہارات کے ساتھ آپ کا تعامل، جیسے ایپ کھولنا، ٹیپس اور ویڈیو ویوز۔
• گیم اور اشتہارات کی لائبریری کی کارکردگی سے متعلق تشخیصی ڈیٹا۔
• ڈیوائس یا ایپ کے شناخت کنندگان۔

Google اس ڈیٹا کو Google کی رازداری کی پالیسی کے تحت پروسیس کرتا ہے۔ مزید جاننے کے لیے: Google ان ایپس سے ملنے والی معلومات کیسے استعمال کرتا ہے جو اس کی سروسز استعمال کرتی ہیں۔

Google Play Games

اگر آپ چاہیں تو اپنی پیش رفت محفوظ کرنے اور اسے کسی دوسرے ڈیوائس پر بحال کرنے کے لیے اپنے Google Play Games اکاؤنٹ سے سائن اِن کر سکتے ہیں۔ یہ اختیاری ہے، اور پوری گیم اس کے بغیر بھی دستیاب ہے۔

سائن اِن کرنے پر:

• گیم کو Google سے آپ کا کھلاڑی کا نام اور آپ کی Play Games کھلاڑی آئی ڈی ملتی ہے، تاکہ وہ آپ کو دکھا سکے کہ آپ نے کس اکاؤنٹ سے سائن اِن کیا ہے۔
• پوری سیو فائل کی ایک کاپی آپ کے Google اکاؤنٹ میں رکھی جاتی ہے: پیش رفت، سکے، خریداریاں، کلیکشن، ترتیبات اور وہ نام جو آپ نے گیم کے اندر منتخب کیا۔
• Play Games سروس اپنے استحکام کو بہتر بنانے کے لیے تجزیاتی اور تشخیصی ڈیٹا جمع کرتی ہے۔

یہ ڈیٹا Google اپنی رازداری کی پالیسی کے تحت محفوظ رکھتا ہے، اور یہ ہمارے سرورز پر محفوظ نہیں کیا جاتا۔

استعمال کے اعداد و شمار اور کریش رپورٹس

گیم کو بہتر بنانے اور اس کے مسائل ٹھیک کرنے کے لیے، گیم ہمارے سرورز کو یہ چیزیں بھیجتی ہے:

• استعمال کے اعداد و شمار: کون سے صفحات کھولے جاتے ہیں، کون سے لیولز کھیلے جاتے ہیں اور کون سے پیک خریدے جاتے ہیں۔
• کریش رپورٹس اور گیم کی کارکردگی سے متعلق ڈیٹا۔

اس ڈیٹا میں آپ کا نام، آپ کا ای میل، آپ کا اکاؤنٹ یا اشتہاری آئی ڈی شامل نہیں، اور ہم اسے آپ کی شناخت کے لیے استعمال نہیں کرتے۔ ہم اسے صرف تجزیے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور اشتہاری مقاصد کے لیے کسی کے ساتھ شیئر نہیں کرتے۔

خریداریاں

اختیاری خریداریاں Google Play کے بلنگ سسٹم کے ذریعے ہوتی ہیں، اور Google انہیں اپنی رازداری کی پالیسی کے تحت پروسیس کرتا ہے۔ ہم آپ کی ادائیگی کی تفصیلات نہ دیکھتے ہیں اور نہ محفوظ کرتے ہیں۔ گیم کو Google Play سے اس بات کی تصدیق ملتی ہے کہ خریداری ہو گئی ہے، تاکہ وہ آپ کو آپ کی خریدی ہوئی چیز دے سکے، اور وہ خریدے گئے پیک کی قسم اوپر بیان کردہ استعمال کے اعداد و شمار کے حصے کے طور پر درج کرتی ہے۔

انٹرنیٹ کنکشن

گیم انٹرنیٹ کے بغیر کھیلی جا سکتی ہے۔ کنکشن دستیاب ہونے پر گیم ہمارے مواد کے سرور سے ترتیبات کی ایک چھوٹی سی فائل (لیولز، قیمتیں اور گیم کا توازن) ڈاؤن لوڈ کرتی ہے۔ گیم اس درخواست کے ساتھ کوئی ذاتی معلومات نہیں بھیجتی۔ کسی بھی انٹرنیٹ درخواست کی طرح، ہوسٹنگ فراہم کنندہ کو ڈیوائس کا IP ایڈریس ملتا ہے تاکہ وہ جواب دے سکے؛ ہم اسے کھلاڑیوں کی شناخت یا انہیں ٹریک کرنے کے لیے استعمال نہیں کرتے۔

سپورٹ سے رابطہ

اگر آپ گیم کے سپورٹ صفحے سے ہمیں لکھتے ہیں تو پیغام آپ کے ڈیوائس کی ای میل ایپ میں کھلتا ہے اور وہیں سے بھیجا جاتا ہے؛ گیم خود کچھ نہیں بھیجتی۔ پیغام میں وہ شامل ہوتا ہے جو آپ نے لکھا، جواب کے لیے آپ کا درج کردہ ای میل ایڈریس (اگر آپ نے درج کیا ہو)، گیم کا ورژن نمبر، ترتیبات میں نظر آنے والا کھلاڑی نمبر، اور آپریٹنگ سسٹم کی قسم۔ ہم اسے صرف آپ کو جواب دینے اور آپ کا مسئلہ حل کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

بچے

گیم کے ناظرین میں 6 سال اور اس سے زیادہ عمر کے بچے شامل ہیں، اس لیے:

• کھیلنے کے لیے ہم نہ کسی اکاؤنٹ کی شرط رکھتے ہیں اور نہ کسی ذاتی معلومات کی۔
• تمام اشتہارات بچوں کے لیے موزوں ہیں اور ذاتی نوعیت کے نہیں ہوتے، اور یہ ایک ایسے اشتہاری نیٹ ورک سے آتے ہیں جو Google Play کے فیملیز پروگرام میں تصدیق شدہ ہے۔
• گیم میں نہ کوئی حقیقی چیٹ ہے اور نہ کھلاڑیوں کے درمیان کوئی رابطہ۔ کلب کے ارکان اور ان کے پیغامات گیم کا حصہ ہیں، حقیقی کھلاڑی نہیں۔
• Google Play Games میں سائن اِن کرنا اختیاری ہے، اور پوری گیم اس کے بغیر بھی دستیاب ہے۔

اگر آپ والدین یا سرپرست ہیں، آپ کے بچے نے ہمیں ای میل بھیجی ہے، اور آپ چاہتے ہیں کہ اس کا پیغام اور ای میل ایڈریس حذف کر دیا جائے، تو نیچے دیے گئے پتے پر ہمیں لکھیں اور ہم دونوں کو حذف کر دیں گے۔

ڈیٹا محفوظ رکھنا اور حذف کرنا

• آپ کے ڈیوائس پر موجود ڈیٹا: آپ اسے کسی بھی وقت گیم کے اندر سے (ترتیبات، پھر ڈیٹا کی ترتیبات، پھر ڈیٹا حذف کریں)، گیم کو اَن انسٹال کر کے، یا ڈیوائس کی ترتیبات میں گیم کا اسٹوریج صاف کر کے مٹا سکتے ہیں۔
• Google Play Games میں محفوظ کی گئی پیش رفت: گیم کے اندر موجود ”ڈیٹا حذف کریں“ کا اختیار آپ کے اکاؤنٹ میں محفوظ کاپی کو بھی حذف کر دیتا ہے، اور آپ اسے اپنے Play Games پروفائل سے بھی حذف کر سکتے ہیں۔
• اشتہارات کا ڈیٹا: Google اسے اپنی رازداری کی پالیسی کے تحت رکھتا ہے۔
• اعداد و شمار اور کریش رپورٹس: یہ آپ کے نام یا آپ کے اکاؤنٹ سے منسلک نہیں ہوتے، اس لیے ہم یہ نہیں بتا سکتے کہ ان میں سے کون سے کسی خاص کھلاڑی کے ہیں۔

سیکیورٹی

گیم جتنے بھی کنکشن بناتی ہے، وہ سب منتقلی کے دوران انکرپٹڈ ہوتے ہیں (HTTPS)۔

اس پالیسی میں تبدیلیاں

اگر گیم میں کوئی ایسی تبدیلی آتی ہے جو آپ کی رازداری کو متاثر کرتی ہے، تو ہم اس صفحے کو اپ ڈیٹ کریں گے اور سب سے اوپر درج تاریخ بدل دیں گے۔

رابطہ

ڈویلپر: Tutkem Studio (مصطفیٰ عبدالعظیم)

اس پالیسی یا گیم میں آپ کی رازداری کے بارے میں سوالات کے لیے: mostafa.abdo.ch12@gmail.com